Các DN thường mắc phải các lỗi cơ bản trong việc dịch tên TTBYT như:
– Tên chứa chủng loại (tiếng anh)/ mã sản phẩm của TTBYT
– Tên chứa mục đích sử dụng
– Tên chứa thành phần của cấu tạọ lên TTBYT
– NHÓM TTBYT chỉ đặt tên chung, không dịch tên riêng của từng TTBYT thành phần trong nhóm,…
….
Việc sai tên TIẾNG VIỆT của TTBYT trong BPL sẽ dẫn đến sai tên TTBYT khi xin các thủ tục tiếp theo như Đăng ký cấp số lưu hành, Công bố tiêu chuẩn áp dụng,… Vậy nên các DN cần lưu ý vấn đề này…
Dịch vụ Luật sư Tư vấn pháp luật Ban tư vấn pháp luật online, Công ty Luật VinaBiz:
Phone: (+84) 0243.793.2098 | Hotline: 19006188
Website: vinabiz.vn/ netlaw.vn/ soluuhanh.net |
Email: capphep.vinabiz@gmail.com/ luat.vinabiz@gmail.com
Hà Nội: Tầng 5C, Tòa nhà Sông Đà, đường Phạm Hùng, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội.
Tp Hồ Chí Minh: P201- Tầng 2, Số 672A Phan Văn Trị, phường 10, quận Gò Vấp, Tp Hồ Chí Minh
Điện thoại: 096 8858014
Tags: tên TTBYT, phân loại TTBYT